Posts by PTL

Why Interpreters Work in Teams

General Blog
When interpreters are working, their brains are working overtime. One of the most important functions of the interpreter’s brain is that of memory. The interpreter must not only remember what…

How I Learned to Hire Smart

General Blog
When I first started my career with Pendleton Translations Limited I was coming from an educational background. It struck me as very strange that there was not a set of…

The Balancing Act

General Blog
    As I watched the video of BBC reporter Robert Kelly’s children crash his serious interview on live TV, I couldn’t help but smile. I’ve totally been there. Many,…

International Women’s Day

General Blog
International Women’s Day I am surrounded by strong women, both professionally and personally. In fact, I am the only male employee in my company. As a man in a female-dominated…

Languages of the United Nations

General Blog
Languages of the United Nations Ever wondered what the official languages of the United Nations are? We did! And this week we’ll tell you a little bit more about who…

Canadian Languages

General Blog
Canadian Language Demographics With Canada Day around the corner, what’s more apropos than a post about Canadian Languages? Check out these statistics on Canadian Languages to see how you stack…

Benefits Of Translation

General Blog
Benefits Of Translation You’ve heard us talk about translation, and all the different documents, industries and languages we can translate, but do you know WHY it’s important to you? Here…

Translation & Interpretation In Conflict Zones

General Blog
[h1]Translation & Interpretation In Conflict Zones[/h1] Having recently celebrated Remembrance Day in Canada, we thought we’d bring some attention to translation and interpretation in conflict zones. Translators and interpreters play a…